skip to main | skip to sidebar

Chinaman in China

Tuesday, April 17, 2007

Today's Interesting News

--The article is mostly about spitting and public behavior, but I had a good laugh about the parts on English signs. I wonder if I'll still be laughing at the Chinglish when I'm 80. "Some translations are trickier, like describing pullet, which is a hen less than a year old but appears on some menus as Sexually Inexperienced Chicken. Mr. Tool said one prominent sign had become a regular photo op for foreigners: the Dongda Anus Hospital. Mr. Tool intervened. It is now the Dongda Proctology Hospital."
Posted by Alex at 10:30 PM
Labels: news

0 comments:

Post a Comment

Newer Post Older Post Home
Subscribe to: Post Comments (Atom)

About Me

Alex Liang
View my complete profile

Blog Archive

  • ▼  2007 (11)
    • ►  May (1)
      • Typical trip to a Chinese bank
    • ▼  April (2)
      • Two Chinese Companies I Trust
      • Today's Interesting News
    • ►  March (5)
      • Today's Interesting News/Sites
      • LiveJournal Blocked
      • 2002-2003 Web Albums
      • Today's Interesting News/Sites
      • Today's Interesting News/Sites
    • ►  February (1)
      • Digitizing Photos
    • ►  January (2)
      • The Official Report Does Not Lie
      • Traffic Laws in the P.R.C
  • ►  2006 (12)
    • ►  December (3)
      • Yatai Market
      • My Lovely Wife
      • Hainan Photos
    • ►  November (5)
      • Which one is fake?
      • Advice Of The Day
      • How To Ride An Elevator In China
      • Flashback to 2004
      • Anny's English Dictionary
    • ►  August (4)
      • Flashback to 2003
      • Flashback to 2002
      • David banging mirror
      • Cats in my apartment complex
  • My Picasa Web Albums